Przeprowadzka!

🇵🇱 Kochani! Kolejna sobota za nami! Jest to jednak dla Fundacji historyczny dzień, ponieważ markuje na osi czasu ostatni tydzień działania na dotychczasowych zasadach, i kiedy po raz ostatni wydajemy ubrania, jedzenie i chemię w dotychczasowych pomieszczeniach. Od początku wojny działaliśmy przez długi czas niemal siedem dni w tygodniu. Nawet kiedy byliśmy zamknięci na odwiedzających, punkt trzeba było porządkować, czyścić, wiecznie coś załatwiać, odbierać i przewozić. Oddaliśmy jednak tak wiele ze swojego czasu z przyjemnością i z poczucia potrzeby pomocy innym w trudnym czasie. Jak wiele organizacji i instytucji walczyliśmy z coraz większym zmęczeniem fizycznym i psychicznym, starając się jednak w pierwszej kolejności sprostać potrzebom osób potrzebujących – Kobiet i Dzieci uciekających przed wojną na Ukrainie. Ostatnie tygodnie pokazały jednak spadek natężenia odwiedzających w ciągu tygodnia. Większość ludzi zaczęła pojawiać się głównie w soboty, kiedy wydajemy także zgromadzone przez cały tydzień zapasy żywności i artykułów higienicznych. Dlatego postanowiliśmy, o czym informowaliśmy już wcześniej, działać jedynie w ten jeden dzień, w godzinach od 11:00 do 13:00. W ten sposób i my będziemy w stanie utrzymać punkt dłużej i zachować przy tym morale. Przenieśliśmy w ostatni poniedziałek magazyn z odzieżą na nowe miejsce i tym samym skumulowaliśmy ilość pomieszczeń z ubraniami z czterech na dwa, co obecnie wydaje nam się być wystarczającą przestrzenią. Jedzenie i chemia będą wydawane także z nowego magazynu, który zapewni nam lepszą logistykę. Jedynym pytaniem pozostaje obecnie jedynie to, czy będziemy mieli nadal co wydawać. Do tej pory nam się to dzięki Państwu udawało i dlatego staramy się patrzeć z nadzieją w przyszłość.

Tym razem ogromnie dziękujemy:

❤️ Leonowi, który na swoją Pierwszą Komunię poprosił swoich gości, aby zamiast życzeń, kwiatów i innych upominków, zebrali do puszki pieniądze na jedzenie dla odwiedzających nas uchodźców z Ukrainy. Zebrał w ten sposób 300 zł, za które zakupione zostaną najpotrzebniejsze rzeczy. Leonie! Jesteś niebywałym młodym człowiekiem, a Twoja postawa jest godna naśladowania. Dziękujemy!

❤️ W tym tygodniu dziękujemy ponownie chłopakom z zespołu ULICZNY OPRYSZEK. Wydano już ostatnią transzę pieniędzy z ich koncertu charytatywnego – Milena i Julia kupiły towaru za 2000 zł – jesteście wielkie!

❤️ Naszej magicznej ekipie Wolontariuszy, która spędziła całe poniedziałkowe popołudnie na reorganizacji punktu. Jesteście jak dobrze naoliwiona maszyna! Tutaj każdy wie co ma robić, każdy podejmuje trafione decyzje, każdy ma zapału za dwóch. Przebywanie z wami i wśród was to zaszczyt i przyjemność!

Pozdrawiamy,
Jacki z Szafy

Czynne w soboty od 11:00 do 13:00
Pozostałe dni nieczynne
Adres: Przeźmierowo, ul. Wiosny Ludów 77!

🇺🇦 Шановні пані та панове!
Ще одна субота позаду! Однак це історичний день для Фундації, тому що він відзначає останній тиждень роботи, коли ми останній раз видавали одяг, їжу та хімію в старих приміщеннях. З початку війни ми тривалий час працювали майже сім днів на тиждень. Навіть коли ми були закриті для відвідувачів – ми мали багато праці: пункт потрібно було приводити в порядок, прибирати, сортувати, складати, забирати і перевозити речі. Проте ми приділяли максимум свого часу із задоволенням і відчуттям необхідності допомагати іншим у важку хвилину. Як і багато організацій та фундацій, ми боролися зі зростанням фізичної та розумової втоми, але в першу чергу намагалися задовольнити потреби людей, які потребують допомоги – жінок та дітей, які тікають від війни в Україні. Проте останні тижні продемонстрували зниження кількості відвідувачів протягом тижня. Більшість людей почали з’являтися переважно по суботах, коли ми також видаємо їжу та засоби гігієни. Тому ми вирішили, як повідомляли раніше, працювати лише в цей один день, з 11:00 до 13:00. Таким чином, ми зможемо довше зберегти сили на працю і водночас зберегти моральний дух. Минулого понеділка ми перенесли склад одягу на нове місце і таким чином реорганізували все так, що кількість кімнат з одягом з чотирьох зменшилась до двох, що наразі, здається, достатньо. Продукти харчування та побутову хімію також будемо видавати з нового складу, що значно полегшить нам працю. Питання наразі лише в тому, чи будуть у нас ще продукти для надання допомоги, чи кошти на них, в майбутньому. Досі, завдяки вам, нам це вдавалося, і тому ми намагаємося дивитися в майбутнє з надією.

Цього разу дуже дякую:

❤️ Леону, який на Перше Причастя попросив гостей замість побажань, квітів та інших подарунків зібрати гроші на їжу для біженок з України. Таким чином він зібрав 300 злотих, за які буде придбано найнеобхідніше. Леон! Ви чудовий молодий чоловік, і ваш вчинок вартий наслідування. Дякую!

❤️ Цього тижня ми знову хочемо подякувати хлопцям із гурту Uliczny Opryszek. Останній транш грошей з їхнього благодійного концерту вже витрачено – Мілена та Юлія купили товарів на 2000 злотих – ви супер!

❤️ Наша чарівна команда волонтерів, яка цілий понеділок по обіді реорганізовувала пункт. Ви – як добре злагоджений механізм! Тут кожен знає що робити, кожен приймає правильні рішення, у кожного є ентузіазм на двох. Для мене честь і задоволення бути з вами і серед вас!

З найкращими побажаннями,
Яцек з Шафи

Працюємо по суботах з 11:00 до 13:00.
Інші дні – пункт допомоги закритий.
Адреса: Przeźmierowo, ul. Wiosny Ludów 77