Kolejny tydzień za nami!

🇵🇱 Kolejny tydzień za nami! Gdyby nie ogromna pomoc Darczyńców i Wolontariuszy, nic w Punkcie Pomocowym nie miałoby miejsca. A tak dzieje się wciąż sporo dobra i możemy pomagać.

Dziękujemy w szczególności:

❤️ Grupie ULICZNY OPRYSZEK za godne podziwu zaangażowanie w sprawy pomocowe. Chłopacy zorganizowali koncert charytatywny, na którym zebrali 6000 zł. W miniony weekend wydali na razie 1/3 tej kwoty, poświęcili swój czas i zakupili żywność z długim terminem, chemię i środki higieny. Jesteście wielcy!

❤️ Firmom Sky Camp oraz LandStore.pl za spory zastrzyk pieluch, środków higieny i innych rzeczy pierwszej potrzeby. Niezmiennie możemy na was liczyć – gdyby nie Wy, już dawno nie mielibyśmy z czym wyjść do potrzebujących.

❤️ Po raz kolejny dziękujemy także firmie Owocowy Raj – owoce i warzywa z dostawą do biura za zastrzyk jabłek – są pyszne i popularne.

❤️ Naszym anonimowym darczyńcom za chleb, na który wciąż jest zapotrzebowanie.

❤️ I Wolontariuszom, którzy utrzymują punkt, ale przecież także biorą czynny udział w procesie zaopatrzenie oraz logistyki i niejednokrotnie wydają własne pieniądze!

Serdecznie dziękujemy za wsparcie!

Godziny otwarcia:
Poniedziałek, środa, piątek
17:00 – 19:00
Sobota
11:00 – 13:00
Pozostałe dni nieczynne
Adres: Przeźmierowo, ul. Wiosny Ludów 77

Pozdrawiamy,
Jacki z Szafy

🇺🇦 Ще один тиждень позаду! Якби не величезна допомога волонтерів та небайдужих людей – наш пункт допомоги не зміг би існувати. І тому процес іде і багато хорошого відбувається, і ми можемо допомагати.

Особливо хочемо подякувати:

❤️ Grupa Uliczny Opryszek за їхню чудову відданість справі допомоги. Хлопці влаштували благодійний концерт, під час якого зібрали 6 тис. злотих. Поки що, на минулих вихідних вони витратили 1/3 цієї суми, присвятили свій час і придбали довготривалі продукти харчування, побутову хімію та засоби гігієни. Ви круті!

❤️ SkyCamp і LandStore.pl надали величезну кількість підгузників, засобів гігієни та інших предметів першої необхідності. Ми завжди можемо на вас розраховувати – якби не ви, нам давно б не було чим допомагати.

❤️ Ще раз подякуємо компанії Owocowy Raj за поставку яблук – вони смачні та популярні.

❤️ Велика подяка нашим анонімним благодійникам за хліб, який досі користується попитом.

❤️ I Волонтерам звісно, які беруть активну участь у процесі життєдіяльності пункту, обслуговуванні нужденних і пункту, постачанні і логістики але і часто витрачають власні кошти!

Дякуємо вам за вашу підтримку!

Години роботи:
понеділок, середа, п’ятниця
17:00 – 19:00
субота
11:00 – 13:00
Інші дні ми зачинені
Адреса: Przeźmierowo, ul. Wiosny Ludów 77

З найкращими побажаннями,
Яцек з шафи

Aktualna (LETNIA) lista potrzeb!

🇵🇱 Kochani! Dziękujemy za dotychczasowe wsparcie! Nadal zbieramy rzeczy z aktualnej listy:

👉 Odzież damska LETNIA
👉 Dla dzieci od 3 lat wzwyż: krótkie spodenki, t-shirty, kąpielówki, bluzy
👉 Buty letnie dla kobiet i dzieci powyżej 3 lat
👉 Rowery i hulajnogi
👉 Piłki do gry
👉 Zabawki (preferowane jednoczęściowe, ponieważ inne ulegają często na punkcie defragmentacji)
👉 Plecaki
👉 Wózki dla dzieci

Oprócz tego wciąż jest ogromne zapotrzebowanie na:
👉 Talerze, sztućce, szklanki, kubki
👉 Garnki i patelnie
👉 Ręczniki dla osób dorosłych
👉 Pościele, kołdry, koce i poduszki dla osób dorosłych
👉 Walizki i torby podróżneMocne torby na zakupy (typu Biedronka, Ikea…)
👉 Sprzęt AGD typu żelazko, suszarka do włosów, suszarka na pranie, czajnik elektryczny…👉 Pieluchy dla dzieci i chusteczki nawilżone
👉 Podpaski i tampony dla kobiet
👉 Żywność długoterminowa
👉 Mydła i szampony

Serdecznie dziękujemy za wsparcie!

Godziny otwarcia:
Poniedziałek, środa, piątek
17:00 – 19:00
Sobota
11:00 – 13:00
Pozostałe dni nieczynne
Adres: Przeźmierowo, ul. Wiosny Ludów 77

Pozdrawiamy,
Jacki z Szafy

🇺🇦 Шановні пані та панове! Дякуємо вам за вашу підтримку! Ми все ще збираємо речі з поточного списку:
👉 Жіночий одяг – на ЛІТО.
👉 Для дітей від 3 років: шорти, футболки, плавки, світшоти
👉 Літнє взуття для жінок та дітей від 3 років
👉 Велосипеди та самокати
👉 М’ячі для гри
👉 Іграшки (бажано цільними, оскільки іграшки, що містять
👉 дрібні деталі – часто губляться та розвалюються)
👉 Рюкзаки
👉 Дитячі візочки

Крім того, залишається величезний попит на:
👉 Тарілки, столові прибори, склянки, чашки
👉 Каструлі і сковорідки
👉 Рушники для дорослих
👉 Постільна білизна, ковдри та подушки для дорослих
👉 Валізи та дорожні сумки Міцні сумки для покупок (наприклад, Biedronka, Ikea …)
👉 Побутова техніка: праска, фен, сушарка для білизни, електрочайник…
👉 Дитячі пелюшки та вологі серветки
👉 Гігієнічні прокладки та тампони
👉 Харчування тривалого зберігання
👉 Мила та шампуні

Дякуємо вам за вашу підтримку!
Години роботи:
понеділок, середа, п’ятниця
17:00 – 19:00
субота
11:00 – 13:00
Інші дні закриті
Адреса: Przeźmierowo, ul. Wiosny Ludów 77

З найкращими побажаннями,
Яцек з шафи.

Ważne informacje!

🇵🇱 Uwaga! Kolejne ważne informacje dla uchodźców z Ukrainy oraz rodzin ich przyjmujących:

❤️ Rusza program Pomocy Finansowej dla osób przybyłych z Ukrainy – 700 zł na osobę + 600 zł na kolejną osobę w rodzinie przez okres minimum 3 miesięcySzczegóły: https://help.unhcr.org/poland/

❤️ Klub Sportowy Alfa-Vector Tarnowo Podgórne zaprasza gości z Ukrainy oraz rodziny, które ich przyjmują do gry w Kręgle.Kiedy? Niedziela 16 maja godzina 10:00-12:30Adres: Tarnowo Podgórne ul. Rokietnicka 21Szczegóły: https://fb.me/e/1reQAGhVr

🇺🇦 УВАГА! Додаткова важлива інформація для біженців з України та сімей які їх приймають:

❤️ Стартує програма фінансової допомоги людям, які приїжджають з України – 700 злотих на особу + 600 злотих на іншу особу в сім’ї на термін не менше 3 місяців. Детальніше: https://help.unhcr.org/poland/

❤️ Спортивний клуб Alfa-Vector Tarnowo Podgórne запрошує гостей з України та сімей, які приймають їх пограти в боулінг. Коли? Неділя, 16 травня, 10:00-12:30 Адреса: Tarnowo Podgórne ul. Rokietnicka 21 Деталі: https://fb.me/e/1reQAGhVr

Wciąż działamy!

Kochani. Kolejny tydzień za nami. Wciąż jesteśmy, działamy, pomagamy. Z powodu zamykania się następnych punktów pomocowych, zainteresowanie naszym własnym wzmogło na sile. Nasza stała grupa Wolontariuszy to około dziesięciu osób. Mogłoby się wydawać, że to dość mało do zaspokojenia potrzeb setek uchodźców, którzy przekraczają nasze progi, jednak nasza kompania jest unikatowa: o wysokim morale, doskonale zorganizowana i niezawodna. Będziemy tutaj jeszcze jakiś czas. Dopóki starczy nam sił, dopóki będziemy mieli co wydawać, dopóki pomoc będzie jeszcze w tak dużym stopniu jak obecnie potrzebna. Dziękujemy wszystkim, którzy pomagają nam działać.

Po raz kolejny kłaniamy się naszym dobroczyńcom:

❤️ Kapeli ULICZNY OPRYSZEK, za organizację koncertu charytatywnego „Punki grają dla Ukrainy”. Chłopacy zebrali 6000 zł, za które będą nabyte najpotrzebniejsze rzeczy. Dziękujemy serdecznie wam oraz Milenie za zorganizowanie tego dobrego przedsięwzięcia. Punks Not Dead!

❤️ Firmie LandStore.pl za kolejny niezwykle bogaty transport pieluch i środków higienicznych – tylko dzięki wam, możemy jeszcze zaopatrywać kobiety z dziećmi w te rzeczy pierwszej potrzeby.

❤️ Restauracji Family Good Place, która w ramach akcji #chefsforukraine organizowanej przez World Central Kitchen, ponownie w sobotę zaopatrzyła nas w ciepłe obiady i surówki. Kucharze dwoją się i troją nie tylko dla naszego punktu – kłaniamy się wam w pas. Natalio, dziękujemy jak zawsze za koordynację!

❤️ Firmie Owocowy Raj – owoce i warzywa z dostawą do biura, dzięki której mamy do dyspozycji za niewielką kwotę pyszne jabłka – bardzo wam dziękujemy!

❤️ Naszym własnym Wolontariuszom, którzy decydują się sami i z własnych środków kupować najpotrzebniejsze rzeczy, kiedy tylko mogą sobie na to pozwolić. Jesteście wielcy! I trochę szaleni…

❤️ Wszystkim darczyńcom, małym i dużym. Ponieważ każda pomoc jest na wagę złota i dostosowana do indywidualnych możliwości każdego człowieka.

Nadal zbieramy rzeczy z aktualnej listy:
👉 Odzież damska letnia
👉 Bielizna damska i dziecięca, skarpety (nowe)
👉 Buty (poszukiwane sportowe dla dzieci i dorosłych)
👉 Talerze, sztućce, szklanki, kubki
👉 Garnki i patelnie
👉 Ręczniki dla osób dorosłych
👉 Pościele, kołdry, koce i poduszki dla osób dorosłych
👉 Walizki i torby podróżne
👉 Mocne torby na zakupy (typu Biedronka, Ikea…)
👉 Rowery i hulajnogi
👉 Sprzęt AGD typu żelazko, suszarka do włosów, suszarka na pranie, czajnik elektryczny…
👉 Pieluchy dla dzieci i chusteczki nawilżone
👉 Podpaski i tampony dla kobiet
👉 Żywność długoterminowa
👉 Mydła i szampony

Wszystkich chętnych – Polaków, Ukraińców i wszystkich o dobrym sercu zapraszamy do nas na Wolontariat. Nawet jednorazowa pomoc w obsłudze punktu jest dla nas istotna. Można po prostu przyjść w godzinach otwarcia punktu, można zapisać się na naszą grupę FB: https://www.facebook.com/groups/414755230456501/?ref=share

Godziny otwarcia:
Poniedziałek, środa, piątek
17:00 – 19:00
Sobota
11:00 – 13:00
Pozostałe dni nieczynne
Adres: Przeźmierowo, ul. Wiosny Ludów 77

Pozdrawiamy,
Jacki z Szafy

*

Шановні пані та панове. Ще один тиждень позаду. Ми ще є, ми ще працюємо, ми ще допомагаємо. Через закриття чергових пунктів допомоги посилився інтерес до нас і навантаження також. Наша постійна група волонтерів налічує близько десяти чоловік. Може здатися, що цього недостатньо, щоб задовольнити потреби сотень біженців, які перетинають наші кордони, але наша фундація унікальна: високоморальна, ідеально організована та надійна. Ми будемо тут ще деякий час. Поки в нас вистачить сил, доки у нас будуть можливості, допоки допомога ще буде потрібна настільки, наскільки вона нагально потрібна вам зараз. Дякуємо всім, хто допомагає нам працювати.

Ще раз дякуємо нашим благодійникам:

❤️ Kapela Uliczny Opryszek, за організацію благодійного концерту «Панки грають за Україну». Хлопці зібрали 6000 злотих, на які буде придбано найнеобхідніше. Щиро дякуємо вам і Мілені за організацію цього доброго заходу. Панки не мертві!

❤️ LandStore.pl – Знову отримали від вас надзвичайно багатого вантажу підгузників та засобів гігієни – тільки завдяки вам ми все ще можемо забезпечити жінок з дітьми цими предметами першої необхідності.

❤️ Ресторан Family Good Place, який у рамках акції #chefsforukraine, організованої World Central Kitchen, знову забезпечив нас гарячими вечерями та салатами в суботу. Кухарі готують, збільшують обороти та турбуються про нас – ми вельми вдячні вам. Наталія, як завжди дякую за координацію!

❤️ Компанія Owocowy Raj, завдяки якій ми маємо в своєму розпорядженні смачні яблука за невелику суму – велике спасибі!

❤️ Наші волонтери, які купують найнеобхідніше самі, за власні кошти, коли вони можуть собі це дозволити. Ви круті! І трохи божевільні)…

❤️ Всім міценатам велика подяка, великим і малим. Бо кожна допомога – на вагу золота і розрахована на індивідуальні можливості кожної людини.

Ми все ще збираємо речі зі списку:
👉 Літній жіночий одяг
👉 Жіноча та дитяча білизна, шкарпетки (нові)
👉 Взуття (бажано спортивне для дітей та дорослих)
👉 Тарілки, столові прибори, склянки, чашки
👉 Каструлі та сковорідки
👉 Рушники для дорослих
👉 Постільна білизна, ковдри та подушки для дорослих
👉 Валізи та дорожні сумки
👉 Міцні сумки (наприклад, Biedronka, Ikea …)
👉 Велосипеди, скейти та скутери
👉 Побутова техніка, такі як праска, фен, сушарка для білизни, електрочайник…
👉 Дитячі пелюшки та вологі серветки
👉 Жіночі гігієнічні прокладки та тампони
👉 Харчування тривалого зберігання.
👉 Мило та шампуні

Запрошуємо всіх – поляків, українців та всіх із добрим серцем приєднатися до нас у волонтерстві. Для нас важлива навіть одноразова допомога. Ви можете просто прийти в години роботи до пункту, можете підписатися на нашу групу в FB: https://www.facebook.com/groups/414755230456501/?ref=share

Години роботи:
понеділок, середа, п’ятниця
17:00 – 19:00
субота
11:00 – 13:00
Інші дні – ми закриті.
Адреса: Przeźmierowo, ul. Wiosny ludów 77

З найкращими побажаннями,
Яцек з шафи.

Uwaga! 2 maja nieczynne!

Kochani! Na początek bardzo ważna informacja.
Z powodu świąt dnia 2 maja punkt będzie nieczynny!

W przyszłym tygodniu zapraszamy
Środa i piątek od 17:00 do 19:00
Sobota od 11:00 do 13:00
Pozostałe dni nieczynne.

❤️ W tym tygodniu dziękujemy restauracji Family Good Place z Rokietnickiej 21 w Tarnowie Podgórnym, która dołączyła do akcji #chefsforukraine, prowadzonej przez organizację World Central Kitchen – serdecznie wam wszystkim dziękujemy za pyszne obiady z surówką. Dzięki wam nakarmiliśmy w tę sobotę bardzo dużą ilość kobiet z dziećmi! Pozdrowienia dla Natalii, która dla nas koordynuje całą akcję.

❤️ Ogromne podziękowania dla firmy LandStore.pl – tylko dzięki wam mogliśmy dzisiaj wydawać potrzebującym pieluchy, podpaski, chusteczki nawilżone, papier toaletowy inne potrzebne rzeczy!

❤️ Dziękujemy także wszystkim ludziom, których nie sposób wymienić, a którzy przyczynili się do tego, że punkt kolejny tydzień był w stanie zapewnić wszystkim pomoc!

Życzymy wszystkim udanej majówki!
Jacki z Szafy

*

Шановні! По-перше, дуже важлива інформація:
У зв’язку зі святами – 2 травня пункт не буде працювати!

Запрошуємо на наступному тижні в
середу та п’ятницю з 17:00 до 19:00,
та в суботу з 11:00 до 13:00
– Інші дні зачинено!

❤️ Цього тижня ми хочемо подякувати ресторану Family Good Place, який долучився до акції #chefsforukraine, яку проводить організація World Central Kitchen – хочемо подякувати всім вам за смачні тривні обіди. Завдяки вам цієї суботи ми нагодували велику кількість жінок з дітьми! Вітаю Наталю, яка координує для нас цю акцію.

❤️ Велика подяка компанії LandStore.pl – тільки завдяки вам ми змогли роздати тим, хто цього потребує, підгузки, гігієнічні прокладки, вологі серветки, туалетний папір та інші необхідні речі.

❤️ Ми також хочемо подякувати всім людям, які доклали зусилля до того, щоб пункт наступного тижня зміг допомогти всім!

Бажаємо вдалих свят!
Яцек з Шафи.

Punki grają dla Ukrainy!

Kochani! W imieniu grupy muzycznej ULICZNY OPRYSZEK, serdecznie zapraszamy na koncert pod tytułem „Punki grają dla Ukrainy”. Cały zysk z koncertu chłopacy oraz ich muzyczni goście, postanowili przeznaczyć na zakup najpotrzebniejszych rzeczy, które będą przekazywane u nas w Fundacji dla tych, którym przydadzą się teraz najbardziej: Kobietom i Dzieciom z Ukrainy, które schroniły się przed wojną w naszym kraju.

Data: 7 maja 2022
Start 19:00
Adres: ul. Norwida 18 A Poznań „Klub u Bazyla”
Bilety: 50 zł

Warto dodać kilka interesujących faktów o grupie Uliczny Opryszek:
Punkowy band ULICZNY OPRYSZEK powstał w 1991 roku w małej miejscowości Nowy Tomyśl w województwie Wielkopolskim.

Kapela zagrała wiele koncertów na terenie całego kraju, w tym na „Przystanku Woodstock” w 2004 (duża scena) i 2013/2019 (wioska Kryszny) oraz w Jarocinie w roku 2005 na PRL Festiwalu zdobywając nagrodę jury. Zespół wystąpił także za granicą – na Słowacji, w Czechach (m.in Festiwal POD PAROU), w Niemczech (m.in Berlin, Hamburg) oraz w Wielkiej Brytanii (Londyn). Zespół zagrał na jednej scenie z takimi kapelami jak: Marky Ramone N.Y.C, Angelic Upstarts, Discharge, Toxoplasma, Lagwagon czy Ignite.

Na dorobek zespołu składa się 7 płyt studyjnych. Ostatnia CD „Prałat” została wydana w 2021 roku i zawiera 4 najnowsze nagrania zespołu oraz 4 covery zapowiadające kolejną pełną płytę pt. NA ZAWSZE PUNK 3. Skład zespołu to: Bunt (vocal), Zielony (gitara, vocal), Pilon (bębny), Kogut (bass, vocal), Kadet (gitara).

Dziękujemy i zapraszamy!

*

Шановні пані та панове! Від імені музичного гурту Uliczny Opryszek сердечно запрошуємо вас на концерт під назвою «Панки грають за Україну». Хлопці та їхні музичні гості вирішили витратити весь прибуток від концерту на придбання найнеобхідніших речей, які передадуть нам у Фундацію для тих, хто зараз найбільше цього потребує: жінок та дітей з України, які знайшли притулок в нашій країні тікаючи від війни.

Дата: 7 травня 2022 року
Початок о 19:00
Адреса: вул. Norwida 18 A Poznań „Klub u Bazyla”
Квитки: 50 злотих

Działamy, pomagamy, dziękujemy!

A na zdjęciu najdzielniejsze Jacki z Szafy. Ekipa nie do zdarcia. Ludzie, którzy przychodzą wciąż do Fundacji i utrzymają Punkt Pomocowy na najwyższym standardzie zarządzania i obsługi potrzebujących. Mimo zmęczenia, własnych zajęć i trosk. Po tym jak sami spędzają cały dzień w pracy, tak jak każdy z nas, znajdują siłę, żeby tu przyjść, segregować ubrania, rozkładać je na wieszakach, półkach, wsłuchiwać się wciąż w potrzeby odwiedzających nas osób, dobierać odpowiednie rozmiary odzieży, znaleźć odpowiedni rodzaj pieluch, czy potrzebne środki czystości. Wydawać obiady i jedzenie, kiedy akurat są na stanie. Ci wspaniali i piękni ludzie wciąż przychodzą tutaj pomagać. Dziękujemy Wam! Za hart ducha, niezłomny charakter i niebywałą postawę.

❤️ W tym tygodniu chcieliśmy niezmiernie podziękować:
Szkoła Podstawowa im. Arkadego Fiedlera w Przeźmierowie za zapas środków higienicznych, jedzenia z długim terminem zdatności, torb dla dzieci i ubrań – był tego cały bus, a rozeszło się w pół godziny; oraz za organizację koncertu „SOLIDARNI Z UKRAINĄ” na nowej auli koncertowej – frekwencja dopisała, a samo wydarzenia było ogromnym sukcesem: gratuluję organizatorom, w szczególnosci Dorota Barelkowska, Katarzyna Bołdak, Katarzyna Preyer oraz Dawidowi Dopieralskiemu. Dziękuję także Maurycy Majewski za występ na trąbce, oraz jego tacie Marcinowi za nagłośnienie imprezy.

❤️ Ogromne podziękowania dla Natalii, dzięki której otrzymaliśmy ponownie w sobotę pyszne i ciepłe obiady oraz świeże surówki z organizacji World Central Kitchen, w ramach akcji #chefsforukraine – dzięki wam najadło się bardzo wiele rodzin.

❤️ Wielkie podziękowania dla Anny Lisieckiej, która od początku istnienia punktu zaopatrzyła nas w masę profesjonalnych stojaków na wieszaki, półek na buty, sprzętów RTV, AGD oraz ubrań: jesteś Wielka!

❤️ Podziękowania idą także w kierunku Piotra z firmy https://www.sitoland.pl za to, że niejednokrotnie dostarczył nam żywność z długim terminem i inne potrzebne rzeczy.

❤️ Dziękujemy tym wszystkich, którzy wciąż dzielą się z nami rzeczami pierwszej potrzeby: dzięki Wam wciąż możemy funkcjonować!

Z powodu likwidowania się wielu punktów pomocowych, jesteśmy obecnie zasypani ubraniami. Dlatego na chwilę obecną zbiórkę odzieży mamy wstrzymaną. Są nam potrzebne jedynie następujące rzeczy:

👉 Odzież dla młodzieży w rozmiarze 140-160
👉 Bielizna damska i dziecięca, skarpety (nowe)
👉 Buty (poszukiwane sportowe dla dzieci i dorosłych)
👉 Talerze, sztućce, szklanki, kubki
👉 Garnki i patelnie
👉 Ręczniki dla osób dorosłych
👉 Pościele, kołdry, koce i poduszki dla osób dorosłych
👉 Walizki i torby podróżne
👉 Mocne torby na zakupy (typu Biedronka, Ikea…)
👉 Rowery i hulajnogi
👉 Sprzęt AGD typu żelazko, suszarka do włosów, suszarka na pranie, czajnik elektryczny…
👉 Pieluchy dla dzieci i chusteczki nawilżone
👉 Podpaski i tampony dla kobiet
👉 Żywność długoterminowa
👉 Mydła i szampony

Za wszystko co do nas trafia jesteśmy ogromnie wdzięczni i kłaniamy się Państwu w imieniu uchodźców z Ukrainy, a także potrzebujących Polaków, którzy także trafiają do nas po pomoc.

Wszystkich chętnych – Polaków, Ukraińców i wszystkich o dobrym sercu zapraszamy do nas na Wolontariat. Nawet jednorazowa pomoc w obsłudze punktu jest dla nas istotna. Można po prostu przyjść w godzinach otwarcia punktu, można zapisać się na naszą grupę FB: https://www.facebook.com/groups/414755230456501/?ref=share

Godziny otwarcia:
Poniedziałek, środa, piątek
17:00 – 19:00
Sobota
11:00 – 13:00
Pozostałe dni nieczynne
Adres: Przeźmierowo, ul. Wiosny Ludów 77

Pozdrawiamy,
Jacki z Szafy

*

А на фото найсміливіші Яцеки з шафи) Незламна команда. Люди, які постійно приходять до Фундації та несуть службу підтримки на найвищому рівні управління та обслуговування тих, хто цього потребує. Незважаючи на втому, щоденні турботи і родинні обов’зки. Провівши цілий день на роботі вони знаходять у собі сили прийти сюди, сортувати одяг, розкладати на полиці, та розвішувати на вішалки, прислухатися до потреб людей, які нас відвідують, підбирати правильний розмір одягу, знаходити відповідні підгузки або засоби гігієни. Роздавати обіди та їжу, коли вони є в наявності. Ці чудові та прекрасні люди й досі приходять сюди, щоб допомагати. Дякую! За силу духу, стійкий характер і неймовірне ставлення.

Цього тижня ми хочемо подякувати:
❤️ Початковій школі ім. Аркадія Фідлера в Пшежмерово за постачання засобів гігієни, їжі з тривалим терміном зберігання, сумок та одягу для дітей – був цілий автобус, і його розібрали за півгодини; і за організацію концерту «СОЛІДАРНІ З УКРАЇНОЮ» у новій концертній залі – явка була великою, а сам захід пройшов з великим успіхом! – вітаємо організаторів!

❤️ Велика подяка Наталії, завдяки якій ми знову отримали в суботу смачні та теплі обіди та свіжі салати від організації World Central Kitchen, в рамках акції #chefsforukraine – завдяки вам багато сімей залишилися задоволеними.

❤️ Велика подяка Анні Лісєцькій, яка з самого початку надала нам безліч професійних стелажів для вішалок, полиць для взуття, TV обладнання, побутової техніки та одягу – ви молодці!

❤️ Дякуємо всім, хто все ще ділиться з нами найнеобхіднішим: завдяки вам ми все ще можемо працювати!

У зв’язку з ліквідацією багатьох пунктів допомоги, наразі ми завалені одягом. Тому на даний момент збір одягу призупинено. Нам потрібно лише наступне:

👉 Одяг для підлітків 140-160 розміру
👉 Жіноча та дитяча білизна, шкарпетки (нові)
👉 Взуття (бажано спортивне для дітей та дорослих)
👉 Тарілки, столові прибори, склянки, чашки
👉 Каструлі і сковорідки
👉 Рушники для дорослих
👉 Постільна білизна, ковдри та подушки для дорослих
👉 Валізи та дорожні сумки
👉 Міцні сумки (наприклад, Biedronka, Ikea …)
👉 Велосипеди та самокати
👉 Побутова техніка: праска, фен, сушарка для білизни, посудина дошка, електрочайник, блендер, тощо…
👉 Дитячі підгузки та вологі серветки
👉 Гігієнічні прокладки та тампони жіночі
👉 Довгострокове харчування
👉 Мила та шампуні, кондиціонери
👉 Побутова хімія.

Ми дуже вдячні за все, що отримуємо, і вклоняємося вам від імені біженців з України та нужденних поляків, які також звертаються до нас за допомогою.

Запрошуємо всіх – поляків, українців та всіх із добрим серцем приєднатися до нас у волонтерстві. Для нас важлива навіть одноразова допомога. Ви можете просто прийти в години роботи пункту, можете підписатися на нашу групу в FB: https://www.facebook.com/groups/414755230456501/?ref=share

Години роботи:
понеділок, середа, п’ятниця
17:00 – 19:00
субота
11:00 – 13:00
Інші дні – ми закриті!
Адреса: Przeźmierowo, вул. Wiosna Ludów 77

З найкращими побажаннями,
Яцек з Шафи.

Zapraszamy po świeże produkty!

Zapraszamy do nas między 17:00 – 19:00. Mamy dziś pyszny chleb, świeże mleko, kiełbasę, jajka kurze, słodkości i czerwoną paprykę. Nic nie może się zmarnować!

Wiosny Ludów 77, Przeźmierowo

*

Запрошуємо Вас відвідати нас сьогодні з 17:00 до 19:00. Сьогодні у нас є смачний хліб, свіже молоко, ковбаса, курячі яйця, солодощі, печиво та червоний перець. Хочемо цим поділитися з вами щоб нічого не витрачати даремно!

Wiosny Ludów 77, Przeźmierowo

Zapraszamy na Koncert!

Kochani! Tym razem zapraszamy wszystkich na Koncert i Kiermasz Charytatywny „SOLIDARNI Z UKRAINĄ”, do którego Jacki z Szafy także dokładają swoją malutką cegiełkę. Wpadajcie, bawcie się dobrze, posłuchajcie muzyki, zjedzcie coś i choć na chwile zapomnijcie o wojnie.

*

Шановні! Запрошуємо всіх на концерт та благодійний ярмарок «СОЛІДАРНІ З УКАЇНОЮ», на який Яцек з шафи також вносить свою крихітну пожертву. Приходьте, розважайтеся, слухайте музику, їжте і забудьте на мить про війну.